Onderwerp : [Etc-br] retome a tecnologia - ações dos dias 1 e 2

oi!
esqueci de mandar isso para cá... dois dias atrasadinhos, me
desculpem. algumas pessoas terão vistos em outros espaços.

para resumir (para quem ainda não conhece):
entre 25 de novembro e 10 de dezembro está rolando a campanha
internacional take back the tech - retome a tecnologia. é uma campanha
para usar as tecnologias de informação e comunicação para o ativismo
para o fim da violência contra as mulheres. é promovida pelo programa
de apoio a redes de mulheres da associação para o progresso das
comunicações. o g2g participou no ano passado junto com algumas outras
pessoas aqui do brasil e está participando novamente.

por enquanto estamos traduzindo as chamadas de ação (tem um para cada
dia) para o português, publicando no site www.interfaceg2g.org, e
também em outros espaços (em breve uma mensagem sobre os espaços da
campanha e como você pode participar), salvando recursos sobre a
temática em http://del.icio.us/tagsg2g/takebackthetech e etc. o /etc
também vai ter várias atividades relacionadas com a campanha.

então eu vou repassar as chamadas diárias por aqui blz?
bjs
tori
p.s. aqui vão os dos dias 1 e 2...
p.p.s. para quem lê em inglês tem várias coisas no site internacional
www.takebackthetech.net


DIA 1 - COMPARTILHE UM NÚMERO DE TELEFONE
[Tradução para o português da chamada da campanha internacional - veja
http://www.takebackthetech.net/actions para mais informações]

Somente procuramos ajuda quando precisamos dela. Mas as vezes, é bom
ter por perto o número de algum serviço de atendimento telefônico ou
centro de apoio à mulheres em situação de violência doméstica.
Primeiro, porque sempre imaginamos que a violência é problema de
outras pessoas até acontecer conosco. E segundo, porque é bom estar
preparada para ajudar a quem pode estar precisando sem que a gente
saiba.

Não é dificil descubrir quais serviços existem, e é mais fácil ainda
ajudar a divulgá-los. Este tipo de serviço geralmente é sem fins
lucrativos e por isso podemos ajudar com um pouco de propaganda
"gratuita" no dia de hoje ;).

* Descubra o número de telefone e os detalhes do centro de apoio a
mulheres em situação de violência doméstica e violência sexual ou
centro de assistência jurídica gratuita mais perto de sua casa
* Vai a "map it!"
[http://www.takebackthetech.net/drupal/actions/map_it] no site da
campanha internacional Take Back the Tech/Retome a tecnologia e
compartilhe as informações com outras ativistas da campanha
* Clique no icone do marcador no canto superior da esquerda do mapa,
depois clique no lugar onde você está
* Acrescente os detalhes do serviço: número de telefone, horário de
atendimento, website etc.

Divulge esses números o máximo possível. Mande uma mensagem de texto
pelo celular para 10 amigxs. Pinte os números em calçadas, ruas e
passarelas perto da sua casa. Cole-as na geladeira de casa. Pesquise
números que você não conhecia no mapa e compartilhe com outras
pessoas.

Aproveite para desejar para quem for ler a mensagem um bom começo para
os 16 dias de ativismo contra a violência de gênero. Feliz dia de
ativismo no dia internacional pelo fim da violência contra as
mulheres!

DIA 2 - ESPALHE A NOTÍCIA, OCUPE TODOS OS ESPAÇOS

Nos ensinam a falar baixo, a manter os joelhos presos um contra o
outro, a evitar os olhares diretos e geralmente a estar mais ausentes
que presentes.

Mas mulheres e meninas no mundo inteiro lutam e brigam há décadas para
ter acesso a diferentes espaços públicos; desde ruas a escolas, locais
de trabalho, museus, hospitais, parlamentos nacionais e mais. A
possibilidade de entrar, se engajar e participar nesses espaços é
parte integral dos nossos direitos como cidadãs e atores na sociedade
civil.

Os espaços digitais são cada vez mais importantes para que as pessoas
comuns se inteiram do que está acontecendo, participem de conversas e
discussões e expressem suas opiniões. Isso especialmente em contextos
onde o acesso à mídia tradicional de massa como jornais, a rádio e
televisão é restringido por leis e regulação rigorosas, custo ou
normas culturais.

A quais espaços você atualmente tem acesso? E como você os usa para
por um fim à violência contra as mulheres?

Fale o que você pensa. Estupro, assédio sexual, violência doméstica,
"crimes de honra" contra as mulheres, falta de respeito ao direito da
mulher de tomar suas próprias decisões sobre o próprio corpo e
inúmeras outras formas de violência de gênero – não deveriamos ter que
convidar com essa realidade.

Ocupe todos os espaços e espalhe a notícia
* Deixe um comentário em blogs, fóruns ou livros de visita de sites
que você visita com freqüência.
* Levante a violência contra as mulheres como questão. Ou simplesmente
incentive as pessoas a visitarem os sites da campanha,
www.takebackthetech.net, www.interfaceg2g.org etc.
* Mande um cartão postalda campanha para alguém.
* Mude a sua assinatura de email durante 16 dias para: Acabe com a
violência contra as mulheres – Retome a tecnologia!
www.takebackthetech.net ou algo parecido.
* Durante 16 dias mude o seu status no chat para www.takebackthetech.net.
* Ligue para um programa de rádio e fale sobre a violência contra as
mulheres como assunto crítico.
* Converse sobre o tema com alguém no mercadinho.
* Mais...!

Descruze suas pernas, levante os braços e a voz. Crie um efeito
cascata com seu ativismo vocal para por um fim à violência contra as
mulheres.

[Tradução para o português da chamada da campanha internacional - veja
www.takebackthetech.net/actions para mais informações]